Sencillamente, que yo pensaba que la frase de "Estar teniente", referida a estar sordo, venía de alguna película española, ¿Sabes? De alguna españolada de esas del Ozores y de los anteriores, ... Pero si dice un compañero que ya aparece en El Quijote, entonces, me quedo desarmada.

¿No habéis oído esa otra frase que se dice de broma, cuando uno pilla a otro en un secreto o escondiéndole algo: "¿Tú que crees, que la policía es tonta?" Esa frase, ¿Viene del cine? Digo, del cine español de esos últimos años del Franquismo y primeros de la Democracia. ¿Recuerda alguien una escena donde se diga eso?